Me sorprendió descubrir ayer en el Extra Portugal, del suplemento El Viajero que publica El País, un anuncio por la región portuguesa del Algarve. Es sin duda una región preciosa, pero de la que últimamente se ha hablado sobre todo en relación con la desaparición de Madeleine McCann. El eslogan de la campaña es "Experiencias que marcan", o, en inglés, "Lifetime experiences". Precisamente.
/ Publicité quelque peu malheureuse, sur Internet et dans la presse espagnole. Il s’agit de promouvoir l’Algarve, une région aux plages de sable fin du sud du Portugal. C’est aussi là-bas qu’a disparu Maddie McCann. Le slogan de la campagne : "Des expériences qui marquent". Effectivement.
T’es dur! A ce moment là, il ne faut plus parler du tout (pas de jeu de mot) de la Belgique… Les articles ont du être écrits y’a un an…
Ils auraient dit un truc du style “les paradis pour toute la famille”, ok, mais bon… Et encore… ça a choqué du monde en Espagne ou ça passe inaperçu?
On peut bien sûr parler de l’Algarve et le promouvoir, mais je continue de trouver que le slogan est quelque peu malheureux. C’est effectivement un point de vue personnel, personne ne manifeste à Madrid pour que la campagne de pub soit retirée
.
Je trouve ça complétement idiot, tout pour faire une polémique sur du vide…